Jangan Sembarang Pegang Anumu (Kemaluanmu)

Ada dawuh menarik dari Imam Abdul Wahhab asy-Sya'rani soal memegang anu. Saya share dan terjemahkan biar meluas manfaatnya.

Dalam kitab Lathaif al-Minan wa al-Akhlaq atau al-Minan al-Kubra (2/205), beliau berkata:

ومما من الله تبارك وتعالى به علي : خوفي من وقوع يدي على فرجي من غير حاجة ؛ إكراماً للقرآن ، وكتب العلم ، والسبحة التي أسبح عليها، فلا أمسك شيئاً منها باليد التي أمسك بها فرجي ، ولقد وقعت رجلي مرة على السبحة، فكدت أهلك من ذلك ؛ ولذلك لازمت لبس السراويل ؛ لأن فيها عدم وصول اليد إلى الذكر ، والسترة عن الأرض .

Di antara perkara yang Allah anugerahkan kepadaku adalah rasa takut tanganku menyentuh farj*ku tanpa ada hajat. Hal ini untuk memuliakan Al-Qur'an, kitab-kitab ilmu agama, dan tasbih yang saya buat bertasbih. Saya tidak memegang itu semua dengan tangan yang pernah saya buat memegang farj*ku.

Pernah suatu saat kakiku mengenai tasbihku. Hampir saja aku hancur karena itu.

Oleh karenanya, aku selalu memakai celana panjang bagian dalam. Karena itu dapat membantu agar tangan tidak sampai ke farj* dan dapat menutupnya dari bumi.

وقد أدركت أخي الشيخ أفضل الدين رحمه الله تعالى وهو على هذا القدم ، وكان رضي الله عنه يقول : إني لأستحي أن أدخل الخلاء بثوب وقفت به في الصلاة ، أو أقرأ القرآن بلسان تکلمت به كلمة قبيحة ، قال : وربما أترك القراءة زمناً طويلاً حتى أنسى تلك الكلمة.

وكان رضي الله عنه يقول : حكم من يقرأ القرآن بلسان اغتاب الناس به حكم من رمى القرآن في قاذورة . انتهى .

Aku pernah menjumpai Saudaraku Syaikh Afdhaluddin -semoga Allah merahmatinya-, beliau menjaga hal-hal seperti ini.

Beliau berkata, "Sungguh, saya malu jika masuk ke kamar mandi dengan pakaian yang saya gunakan untuk sholat. Saya juga malu jika membaca al-Quran dengan lisan yang saya pakai untuk mengucapkan kata-kata kotor. Terkadang saya lama tidak membaca Al-Quran hingga lupa kata-kata kotor tersebut."

Beliau juga berkata, "Orang yang membaca al-Qur'an dengan lisan yang dibuat mengghibah orang lain seperti orang yang melemparkan al-Quran ke sampah/perkara yang kotor."

وما رأيت أحداً من أقراني يراعي مثل ذلك إلا قليلاً ، فالحمد لله رب العالمين 

Saya tidak melihat dari orang-orang generasiku yang menjaga akhlak seperti itu kecuali hanya orang sedikit. Alhamdulillah rabbil alamin.

***

Jika pada zaman Imam asy-Sya'rani (wafat: 973 H) sedikit, bagaimana zaman sekarang? Pasti sangat sedikit kit kit kit kit.

اللهم اجعلنا منهم